treballador fix discontinu treballadora fixa discontínua mf
- intermittent worker
Resultats de la cerca per a «treballador fix discontinu»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The discontinuous permanent staff will calculate the three-years period for the effective time of the services done. | El personal fix discontinu computarà els triennis pel temps efectiu de servicis prestats. |
| Font: Covost2 | |
| Soon, he became a permanent employee of the department. | Aviat es va convertir en un treballador fix del departament. |
| Font: Covost2 | |
| If your plan is lower, you can order as many licenses as you need, the cost per worker is fixed. | Si el pla és inferior, pot demanar les llicències que necessitis, el cost per treballador és fix. |
| Font: MaCoCu | |
| Filling, continuous growth or discontinuous growth. | Emplenament, creixement continu o creixement discontinu. |
| Font: MaCoCu | |
| Likewise, a new regulation is established for the training contract and for the discontinuous fixed one, as well as the new indefinite contract assigned to work in the construction sector. | Així mateix, s’estableix una nova regulació per al contracte de formació i per al fix discontinu, així com es regula el nou contracte indefinit adscrit a obra al sector de la construcció. |
| Font: MaCoCu | |
| The reinforcement can be either continuous, or discontinuous. | El reforç pot ser continu o bé discontinu. |
| Font: Covost2 | |
| Workers in the construction sector will also have a permanent contract and, when the work on which they are working is finished, the company must relocate the worker. | Els treballadors del sector de la construcció també tindran un contracte fix i, quan finalitzi l’obra on es treballa, l’empresa haurà de recol·locar el treballador. |
| Font: MaCoCu | |
| Triple design, flat, striped and discontiuous in the same roller. | Triple disseny: llis, ratllat i discontinu en el mateix corró. |
| Font: MaCoCu | |
| As in previous calls, the aid will consist of a fixed amount of 2,000 euros for each self-employed worker or micro-business with up to 10 workers and an additional 200 for each worker affiliated with Social Security as of December 31, 2020. | Com en anteriors convocatòries, l’ajuda consistirà en un import fix de 2.000 euros per cada treballador autònom o microempresa de fins a 10 treballadors i 200 addicionals per cada treballador afiliat a la Seguretat Social a 31 de desembre de 2020. |
| Font: MaCoCu | |
| Since you will not have a fixed salary as a self-employed person, the social security system requires a reference salary to calculate your contribution. | Com que en ser treballador autònom no tindràs un sou fix, la Seguretat Social ha de tenir un salari base de referència per poder calcular la quota d’autònom. |
| Font: MaCoCu | |